
American Express Gold Card 與 Chase Sapphire Preferred 都是美國信用卡市場中非常重要的可轉點數信用卡,但兩張卡的定位其實相當不同。
American Express Gold Card 的核心是餐飲、美國超市與 Membership Rewards,全球餐廳與美國超市最高都能累積 4X MR;Chase Sapphire Preferred 則更偏向旅遊+餐飲+Ultimate Rewards,除了 Chase Travel 5X,還涵蓋餐飲、加油、EV Charging、指定 Vacation Homes、Online Grocery 等多個 3X 類別。
因此,真正值得比較的並不是單純哪張卡回饋比較高,而是:
你平常最大的消費是餐飲與超市,還是旅遊與更廣泛的日常消費?
👉 American Express Gold Card 完整介紹
👉 Chase Sapphire Preferred 完整介紹
⭐ American Express Gold vs Chase Sapphire Preferred 福利比較
| 項目 | American Express Gold Card | Chase Sapphire Preferred |
|---|---|---|
| 年費 | US$325 | US$95 |
| 點數系統 | Membership Rewards | Ultimate Rewards |
| 全球餐廳 | 4X MR,每年最高 US$50,000 | 3X UR |
| 美國超市 | 4X MR,每年最高 US$25,000 | Online Grocery 3X,有限制 |
| 機票 | 3X MR,航空公司直接購買或 Amex Travel | 2X UR;Chase Travel 5X |
| 飯店 | Amex Travel 預付飯店 5X | Chase Travel 5X;其他 Travel 2X |
| 加油 / EV Charging | 1X | 3X UR |
| 指定 Vacation Homes | 1X | 3X UR |
| Streaming | 1X | 3X UR |
| Dining Credit | US$120 | — |
| Uber Cash | US$120 | — |
| Resy Credit | US$100 | — |
| Dunkin’ Credit | US$84 | — |
| Chase Travel Hotel Credit | — | US$100 |
| Global Entry / TSA PreCheck / NEXUS | — | 最高 US$120/每 4 年 |
| 飯店計畫 | The Hotel Collection | Chase Travel |
| 機場 Lounge | — | — |
| 海外交易手續費 | 無 | 無 |
Amex Gold 的全球餐廳 4X 每年適用前 US$50,000 消費,美國超市 4X 則適用前 US$25,000,超過後回到 1X;目前 Amex Travel 預付飯店為 5X,符合資格的機票為 3X。
Chase Sapphire Preferred 在 2026 年改版後,除了原本的 Dining、Online Grocery 與 Streaming 3X,又新增 Gas Stations、EV Charging 及指定 Vacation Homes 3X;Chase Travel 為 5X,其他符合定義的 Travel 為 2X。
🍽️ 餐飲與超市:Amex Gold 的核心戰場
如果主要消費集中在吃飯與買菜,兩張卡的差異非常明顯。
American Express Gold Card 在全球餐廳可以累積 4X Membership Rewards,美國超市同樣可以累積 4X MR,分別有年度消費上限。
Chase Sapphire Preferred 的 Dining 為 3X UR,Online Grocery 也是 3X,但 Target、Walmart 與 Wholesale Clubs 等不屬於 Online Grocery 的適用範圍。
| 消費 | American Express Gold | Chase Sapphire Preferred |
|---|---|---|
| 全球餐廳 | 4X MR | 3X UR |
| 美國超市 | 4X MR | — |
| Online Grocery | 美國超市符合條件可 4X | 3X UR |
| Gas Stations | 1X | 3X UR |
| EV Charging | 1X | 3X UR |
因此兩張卡的日常消費邏輯其實不同。
Amex Gold 集中火力在 Dining + U.S. Supermarkets。
Chase Sapphire Preferred 則把 3X 分散到更多日常消費類別。
如果每年在餐廳與美國超市有大量消費,4X MR 很容易成為 Amex Gold 最主要的累積來源。
💰 Credits:Amex Gold 多,但需要分別使用
American Express Gold Card 的另一個核心特色,是大量餐飲與生活類 Credits。
目前主要包括:
- US$120 Dining Credit
- US$120 Uber Cash
- US$100 Resy Credit
- US$84 Dunkin’ Credit
其中 Dining Credit 為每月最高 US$10;Uber Cash 為每月 US$10;Dunkin’ Credit 為每月最高 US$7;Resy Credit 則分成上下半年各最高 US$50。部分福利需要 Enrollment,且有指定商家或美國境內使用限制。
所以不能直接把所有 Credit 的額面全部視為現金價值。
如果原本就會使用 Uber、Resy 與符合 Dining Credit 的餐廳,這些 Credits 很容易自然消化;如果為了使用 Credit 才額外改變消費習慣,實際價值就會降低。
Chase Sapphire Preferred 的設計簡單很多。
2026 年改版後,每個 Account Anniversary Year 可以取得最高 US$100 Chase Travel Hotel Credit,但必須透過 Chase Travel 預訂符合資格的飯店,而且獲得 Credit 的該部分消費不會再累積 UR。
因此這部分可以簡單理解成:
Amex Gold → Credits 多,但需要管理。
Chase Sapphire Preferred → Credits 少,但結構相對簡單。
✈️ 旅遊消費:Chase Sapphire Preferred 涵蓋範圍更廣
雖然 American Express Gold Card 可以累積航空哩程,但它本質上並不是一張全面型旅遊卡。
符合資格的航空公司直接購票與 Amex Travel 機票可累積 3X MR,而 Amex Travel 的預付飯店目前可以累積 5X MR。
Chase Sapphire Preferred 的旅遊類別則更廣。
透過 Chase Travel 預訂符合資格的機票、飯店、租車、Cruises、Activities 與 Tours,可以累積 5X UR;其他符合 Chase Travel Category 定義的消費則為 2X。
例如:
- 航空公司
- 飯店
- 計程車
- 火車
- 其他符合 Chase 定義的 Travel
因此,如果平常有大量不同種類的旅遊支出,Chase Sapphire Preferred 的回饋結構更容易涵蓋整趟旅程。
反過來,如果最大的支出集中在餐廳、美國超市與航空公司直接購票,Amex Gold 的回饋結構會完全不同。
🏨 飯店福利:兩張卡都不是高階飯店卡
American Express Gold Card 可以使用 The Hotel Collection。
透過 Amex Travel 預訂符合資格的 The Hotel Collection 飯店並入住至少兩晚,可享有 US$100 Property Credit,以及視供應情況提供的部分住宿福利。
不過,它並不是 Amex Platinum 的 Fine Hotels + Resorts。
Chase Sapphire Preferred 則沒有像 FHR 一樣的高階飯店計畫作為核心福利,但它有 Chase Travel 與年度 Hotel Credit。
因此,如果真正追求的是:
- 高階飯店禮遇
- 免費早餐
- Lounge
- 飯店會籍
- 保證 Late Checkout
這兩張卡都不是以這些福利為主要定位。
它們真正的競爭核心仍然是點數累積與轉點生態系。
🔄 Membership Rewards vs Ultimate Rewards
這才是 Amex Gold 與 Chase Sapphire Preferred 最值得深入比較的地方。
👉 American Express Membership Rewards 完整攻略
兩套點數都有大量航空轉點夥伴,而且存在不少重疊。
| 航空會員計畫 | Membership Rewards | Ultimate Rewards |
|---|---|---|
| Air Canada Aeroplan | ✓ | ✓ |
| Air France-KLM Flying Blue | ✓ | ✓ |
| British Airways Club | ✓ | ✓ |
| Singapore Airlines KrisFlyer | ✓ | ✓ |
| Virgin Atlantic Flying Club | ✓ | ✓ |
| ANA Mileage Club | ✓ | — |
| United MileagePlus | — | ✓ |
| Southwest Rapid Rewards | — | ✓ |
對亞洲旅客而言,Membership Rewards 可以直接轉 ANA Mileage Club,是 Amex MR 很重要的特色之一。
Chase Ultimate Rewards 則可以直接轉 United MileagePlus,這是 MR 沒有的直接轉點夥伴。Chase 官方目前列出的航空夥伴也包括 Aeroplan、Flying Blue、British Airways、Singapore Airlines、United、Virgin Atlantic 等。
所以兩套點數並不是單純誰的夥伴比較多,而是:
你真正會使用哪一個航空哩程計畫?
🏨 Hyatt:2026 年後要特別注意
Chase Ultimate Rewards 過去最大的特色之一,就是可以 1:1 轉入 World of Hyatt。
但 Chase Sapphire Preferred 在 2026 年已經調整 Hyatt 轉點比例。
2026 年 6 月 15 日起申請的新 Sapphire Preferred 持卡人:
1,000 UR → 750 World of Hyatt Points
也就是 4:3。
在 2026 年 6 月 15 日以前開卡的既有 Sapphire Preferred 持卡人,原本的 1:1 比例維持至 2026 年 9 月 30 日,之後同樣改為 4:3。
這點非常重要,因為很多舊的 Chase Sapphire Preferred 比較文章仍然把「Hyatt 1:1」列為 CSP 的主要優勢。
到了現在,已經不能直接這樣比較。
🇯🇵 日本與亞洲旅遊:ANA vs United 是重要差異
如果從日本與亞洲旅遊的角度來看,兩張卡背後的點數系統差異更加明顯。
Amex Gold 累積的是 Membership Rewards,可以直接轉入 ANA Mileage Club。
目前基本比例為:
1,000 MR → 1,000 ANA Miles
對經常使用 ANA 或 Star Alliance 里程票的人來說,這是 Membership Rewards 非常特殊的優勢。
Chase Ultimate Rewards 雖然不能直接轉 ANA,但可以直接轉入 United MileagePlus,同時也有 Aeroplan、Singapore Airlines KrisFlyer 等 Star Alliance 相關選擇。
因此即使兩張卡都可以用於 Star Alliance 兌換,路徑並不一樣:
Amex Gold → MR → ANA
Chase Sapphire Preferred → UR → United
另外兩邊共同擁有 Aeroplan、Singapore KrisFlyer 等轉點選擇,所以實際開票時仍有很大的交集。
💳 可以同時持有 Amex Gold 與 Chase Sapphire Preferred 嗎?
可以,而且兩張卡其實很好分工。
| 消費/用途 | 適合使用 |
|---|---|
| 全球餐廳 | American Express Gold |
| 美國超市 | American Express Gold |
| 航空公司直接購票 | American Express Gold |
| Gas / EV Charging | Chase Sapphire Preferred |
| 指定 Vacation Homes | Chase Sapphire Preferred |
| Chase Travel | Chase Sapphire Preferred |
| 其他 Travel | Chase Sapphire Preferred |
| 累積 ANA Miles | American Express Gold |
| 累積 United Miles | Chase Sapphire Preferred |
這種搭配最大的優勢不是單純提高回饋率,而是同時保留:
Membership Rewards + Ultimate Rewards
兩套可轉點數。
找到里程票之後,再根據實際需要把 MR 或 UR 轉入對應航空計畫,彈性會比只累積單一銀行點數高很多。
👤 哪種使用情境更適合哪張卡?
兩張卡的定位可以濃縮成下面這張表。
| 主要需求 | 較符合需求的卡片 |
|---|---|
| 全球餐廳高回饋 | American Express Gold |
| 美國超市高回饋 | American Express Gold |
| Membership Rewards | American Express Gold |
| ANA Mileage Club | American Express Gold |
| 大量 Dining / Uber / Resy 等 Credits | American Express Gold |
| 較低固定持卡成本 | Chase Sapphire Preferred |
| Chase Travel | Chase Sapphire Preferred |
| Gas / EV Charging | Chase Sapphire Preferred |
| 更廣泛的 Travel 類別 | Chase Sapphire Preferred |
| Ultimate Rewards | Chase Sapphire Preferred |
| United MileagePlus | Chase Sapphire Preferred |
這也說明了為什麼兩張卡雖然經常被放在一起比較,但其實並不是完全相同的產品。
American Express Gold Card 更像是一張以餐飲與美國超市為核心的高回饋 MR 卡。
Chase Sapphire Preferred 則是一張涵蓋 Travel、Dining 與多個日常 3X 類別的中階 UR 旅遊卡。
🏁 American Express Gold vs Chase Sapphire Preferred 結論
American Express Gold Card 與 Chase Sapphire Preferred 最大的差別,可以濃縮成兩條路線:
American Express Gold → Dining + U.S. Supermarkets + Membership Rewards + ANA
Chase Sapphire Preferred → Travel + 多元 3X 類別 + Ultimate Rewards + United
Amex Gold 的優勢集中而明確:全球餐廳與美國超市最高 4X MR,再搭配 Dining、Uber、Resy、Dunkin’ 等 Credits。
Chase Sapphire Preferred 則把回饋分散到更多類別,2026 年改版後新增 Gas、EV Charging、指定 Vacation Homes 3X,同時將年度 Chase Travel Hotel Credit 提高至 US$100,並加入最高 US$120 的 Global Entry、TSA PreCheck 或 NEXUS Credit。
如果會使用航空哩程,最後還是應該把 Membership Rewards 與 Ultimate Rewards 的轉點夥伴一起納入考量。特別是 MR 的 ANA 與 UR 的 United,會直接影響兩張卡在不同里程策略中的角色。
而對同時使用多個哩程計畫的人來說,兩張卡也完全可以分工持有,讓日常消費同時累積 MR 與 UR,而不需要把所有消費綁在單一點數生態系。











